Letter Number 307,1 Dated 18th April 1900

Letter no. 234:
Should be dispatched to Mirza Ghulam Ahmad of
Qadian Distt: Gurdaspur along with the original
receipt dated 26th March 1900.

As per the directives of:
Under Secretary of the Punjab Government

[Translation of English2 receipt D. No. 1438]

Lord Mayor fund has been established for the welfare of the wis, orphans, and the wounded of Transvaal. From Bombay on 31st March 1900, an amount of Rupees 500 was received on behalf of Mirza Ghulam Ahmad of Qadian Distt: Gurdaspur and his followers. This donation is intended for the above fund and should be sent to the Right Honourable Lord Mayor in whatever manner appropriate.

Treasurer, King, King, and Company


Compiled by Mirza Khuda Baksh of Qadian.


1 Retranslated from the Urdu. The original could not be found.[Publisher]

2 Retranslated from the Urdu. The original could not be found.[Publisher]